Имя Jacob - значение, происхождение, нумерология

Джейкоб - распространенное мужское имя и менее известная фамилия. С 1999 по 2012 год Джейкоб был самым популярным именем для мальчиков в Соединенных Штатах. Это родственница Джеймса. Иаков происходит от позднелатинского Iacobus, от греческого Ἰάκωβος Iakobos, от иврита יַעֲקֹב (Yaʿqob, Yaʿaqov, Yaʿăqōḇ), имени еврейского патриарха, Иакова, сына Исаака и Ревекки. Название происходит от еврейского корня עקב ʿqb, означающего "следовать, быть позади", но также и "вытеснять, обходить, нападать, перегибать", от слова "пятка", עֲקֵב ʿaqeb).

В повествовании бытия говорится об обстоятельствах рождения Иакова, когда он держался за пяту своего старшего брата-близнеца Исава (Бытие 25:26). Это имя этимологизировано (в прямой речи персонажа Исава) в Бытие 27:36, добавляя значение того, что Иаков "вытеснил" своего старшего брата, украв его первородство.

В христианском контексте Иаков - Иаков как сокращенная английская форма - это имя нескольких людей в Новом Завете: (1) апостол Иаков, сын Зеведея, (2) другой апостол Иаков, сын Альфаея, и (3) Иаков Праведный, который возглавлял первоначальную мессианскую общину в Иерусалиме.

Поскольку Иаков также почитается как пророк ислама, его имя обычно используется в качестве мужского имени в арабских и мусульманских обществах (арабский Якуб, турецкий Якуп).

---

N.B. Автоматический перевод на русский язык (*).

Английская (и Голландская) форма библейского еврейского имени Яаков. Это было порождено, пожалуй, самым важным из всех патриархов в книге Бытия. Иаков был отцом двенадцати сыновей, которые дали свои имена двенадцати племенам Израиля. Он был сыном Исаака и Ребекка. Согласно сюжету в книге Бытия, он был хитрым младшим близнецом, который уговорил своего частично старшего брата, чтобы он расстался с его правом на наследование в обмен на миску супа («беспорядок в горшках»). Позже он обманул своего слепого и умирающего отца, чтобы он благословил его вместо Исайя. Выведение названия было много обсуждалось. Это традиционно объясняется как происходит от иврита Акев пятки и означало "захват пятки", потому что, когда Иаков родился "его рука взяла на себя пятки" (Бытие 25:26). Это интерпретируется позже в Библии как "вытеснение"; Сам говорит: «Неужели он не по праву назвал Иакова? ибо он вытеснили меня эти два раза ' (Бытие 27:36).
Как заданное имя, Иаков особенно распространен среди евреев, хотя он также использовался христианами. Обычная христианская форма Джеймса и его родственные в других языках возникли из позднего латинского БИФОРМ, Иакомус, латинского формы Iacobus.
Родственные: Итальянский: Джакоббе. Немецкий, скандинавский: Якоб. Французский: Жак. Польский, чешский: Якуб. Русский: Яков. Финский язык: jaako. Иврит: Яков. Смотрите также на Джеймса.
ПЭТ формы: Голландский: Яп, Cobus, Coos. Польский: Куба. Идиш: Коппель.

Часть "История и Происхождение" этой страницы берёт своё содержание из статьи "Jacob (name)", литературной собственности Википедия. Это содержание является предметом лицензии GNU Free Documentation License (GFDL). Вы можете распространять его, с изменениями или без, при условии, что вы согласны с условиями лицензии GFDL.