Имя James - значение, происхождение, нумерология

Иаков пришел в английский язык из старофранцузской вариации Джеймс позднего латинского имени Якомус. Это был диалектный вариант Якуба, от новозаветного греческого Ἰάκωβος (Iákōbos), от иврита יעקב (Yaʻaqov) (Иаков). Развитие Iacobus > Iacomus, вероятно, является результатом назализации o и ассимиляции со следующим b (т.е. промежуточным *Iacombus) с последующим упрощением кластера mb через потерю b. Уменьшительно-ласкательные включают: Джим, Джимми, Джимми, Джейми, Джимбо и другие.

N.B. Автоматический перевод на русский язык (*).

Английская и Шотландская формы названий, принесенных в Новом Завете двумя учениками Христа, Джеймсом сыном Зеведея и сыном Джеймса Алфея. Эта форма исходит от позднего латинского Иакомус, вариант Iacobus, Латинская форма нового завета греческого имени Иакобос. Это то же имя, что и Ветхий Завет Иакова (иврит Яков). На протяжении многих веков она рассматривалась в англоязычных странах и в других странах как отдельное название, но в некоторых других культурах, например, во французском, никакого различия не делается.
В Британии, Джеймс является королевским именем, что с начала XV века и далее был связан особенно с шотландским домом Стюарт: Джеймс I Шотландии (1394 – 1437; правили 1424 – 37) был покровителем искусства и отметил поэт, а также энергичный Монарх. Король Джеймс VI Шотландии (1566 – 1625; правлен 1567 – 1625) сменил престол Англии в 1603. Его внук, Джеймс II Англии (1633 – 1701; правленный 1685 – 8) был римско-католическим, свергнутым в 1688 в пользу его протестантской дочери Марии и ее мужа Уильяма Оранского. С тех пор он, его сын (также называется Джеймс), и его внук Чарльз ("Бонни Принц Чарли") сделал различные неудачные попытки восстановить английский трон. Их сторонники были известны как Jacobites (от Якобус, Латинская форма Джеймса), и имя Джеймс стал на некоторое время особенно ассоциируется с римским католицизмом, с одной стороны, и Хайленд оппозиции к английскому правительству с другой. В настоящее время широко используется людьми многих различных вероисповеданий и национальностей.
Родственные: французский: Жак. Итальянский: Джакомо. Испанский: Хайме. Каталонский: Хайме. Галисийский: Ксаиме. Ирландский: Séamas, Séamus, Шеймас, Сеумус (ирландский); Шамус (церковном). Шотландский: Шеймас (ирландский); Хэмиш (Церковном). Корниш: Джаго. Смотрите также джем.
Краткая форма: Английский: Джим.
Форма для животных: Английский, шотландский: Джимми.
Женственная форма: шотландский: Джемезина. Смотрите также Джейми.

Часть "История и Происхождение" этой страницы берёт своё содержание из статьи "James (name)", литературной собственности Википедия. Это содержание является предметом лицензии GNU Free Documentation License (GFDL). Вы можете распространять его, с изменениями или без, при условии, что вы согласны с условиями лицензии GFDL.